-
1 trade-for-trade settlement
- расчет на условиях “сделка за сделкой”
расчет на условиях “сделка за сделкой”
Расчет по индивидуальным сделкам между контрагентами. См. также система валового расчета.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade-for-trade settlement
-
2 trade-for-trade settlement system
- система расчета на условиях “сделка за сделкой”
система расчета на условиях “сделка за сделкой”
Система, в которой расчет по каждому индивидуальному распоряжению о переводе осуществляется отдельно.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trade-for-trade settlement system
-
3 trade-for-trade settlement
тж. trade-by-trade settlement, сокр. TFTрасчеты по принципу "сделка за сделкой"C&S исполнение сделок, при котором расчеты между участниками производятся отдельно по каждой сделкеSYN:gross settlementANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trade-for-trade settlement
-
4 trade-for-trade settlement system
система расчетов по принципу "сделка за сделкой"C&S система, при которой исполнение каждой сделки осуществляется отдельнотж. trade-by trade systemSYN:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > trade-for-trade settlement system
-
5 wide field for trade
trade edition — издание для широкой публики, дешёвое издание
-
6 united nations code for trade and transport locations
классификатор ООН для торговых и транспортных пунктов
ЛОКОД ООН
Классификатор ООН для портов и других пунктов, связанных с торговой деятельностью
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
united nations code for trade and transport locations
UN/LOCODE
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2876]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > united nations code for trade and transport locations
-
7 united nations layout key for trade documents
- формуляр-образец Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов
формуляр-образец Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов
ФОООН
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
united nations layout key for trade documents
UNLK
-
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2878]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > united nations layout key for trade documents
-
8 Advisory Committee for Trade Policy and Negotiations
орг.сокр. ACTPN межд. эк., амер. Консультативный комитет по торговой политике и переговорам (совет при Президенте США, консультирующий его по вопросам торговой политики, в том числе по торговым соглашениям; создан в соответствии с законом "О торговле" 1974 г.; состоит из 45 человек, назначаемых Президентом США)See:Англо-русский экономический словарь > Advisory Committee for Trade Policy and Negotiations
-
9 Organization for Trade Cooperation
орг.сокр. OTC межд. эк. Организация торгового сотрудничества (предложенный в 1955 г. проект постоянной организации, которая должна была наблюдать за выполнением Генерального соглашения по тарифам и торговле; Организация торгового сотрудничества должна была состоять из секретариата, исполнительного комитета из 17 членов и ассамблеи, включающей представителей из всех стран, подписавших ГАТТ; эта организация получила бы право заниматься решением торговых споров или жалоб о нарушениях ГАТТ, но имела бы более ограниченный функции по сравнению с Международной торговой организацией, проект создания которой разрабатывался в 1947-1948 гг.; проект не был осуществлен в связи с тем, что не получил поддержки конгресса в США)See:Англо-русский экономический словарь > Organization for Trade Cooperation
-
10 Secretary of State for Trade and Industry
[,sekrətrɪəv,steɪtfə'treɪdənd,ɪndəstrɪ]мини́стр торго́вли и промы́шленности (входит в состав кабинета [Cabinet]; см. Department of Trade)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Secretary of State for Trade and Industry
-
11 Center for Trade and Investment Services
орг.сокр. CTIS межд. эк., амер. Центр торговых и инвестиционных услуг* (основан в 1992 г. Агентством международного развития; содействует установлению коммерческих связей между развивающимися странами и американскими деловыми кругами с целью стимулирования частного предпринимательства, технологического развития и достижения устойчивого экономического роста в развивающихся странах)See:Англо-русский экономический словарь > Center for Trade and Investment Services
-
12 Center for Trade and Investment Services
центр торговых и инвестиционных услуг( основан в 1992 году;
содействует продвижению американских производителей на рынки развивающихся стран)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Center for Trade and Investment Services
-
13 Commission for Trade and Public and Utility Services
комиссия по торговле, бытовому обслуживанию и коммунальному хозяйствуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Commission for Trade and Public and Utility Services
-
14 a wide field for trade
широкие возможности для торговлиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > a wide field for trade
-
15 Commission for Trade and Public and Utility Services
комиссия по торговле, бытовому обслуживанию и коммунальному хозяйствуАнгло-русский словарь экономических терминов > Commission for Trade and Public and Utility Services
-
16 wide field for trade
широкие возможности для торговлиАнгло-русский словарь экономических терминов > wide field for trade
-
17 Air Canada v Secretary of State for Trade
юр., брит. ""Эйр Кэнада" против министра торговли"* (название судебного прецедента 1983 г.; суд пришел к выводу, что публикация правительственных документов является незаконной, если наносит ущерб общественным интересам)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Air Canada v Secretary of State for Trade
-
18 Integrated Framework for Trade-Related Technical assistance to Least Developed Countries
прогр.межд. эк. Интегрированная программа технической помощи наименее развитым странам в области торговли*; Интегрированная программа оказания технической помощи, связанной с торговлей, наименее развитым странам ( полное название Интегрированной программы)Syn:Англо-русский экономический словарь > Integrated Framework for Trade-Related Technical assistance to Least Developed Countries
-
19 Asia Pacific Council for Trade Facilitation and Electronic Business
Универсальный англо-русский словарь > Asia Pacific Council for Trade Facilitation and Electronic Business
-
20 Centre for Trade Facilitation and Electronic Business
Универсальный англо-русский словарь > Centre for Trade Facilitation and Electronic Business
См. также в других словарях:
Minister of State for Trade — Trade Minister redirects here. For general usage, see Commerce minister. The Minister of State for Trade is an executive position in the Government of the United Kingdom, in both the Foreign and Commonwealth Office and the Department for Business … Wikipedia
European Commissioner for Trade — Incumbent Karel De Gucht since 9 February 2010 … Wikipedia
Minister for Trade (Australia) — Minister for Trade Incumbent Craig Emerson since 14 … Wikipedia
Directorate-General for Trade (European Commission) — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
Battle for trade — ( pl. Bitwa o handel; also translated as trade battle or battle over trade) refers to the early period of communist takeover of Poland (1946–49) when new laws and regulations succeeded in significantly decreasing the size of the private sector in … Wikipedia
Ministry for Trade (Greece) — The Ministry for Trade (Greek: Υπουργείο Εμπορίου) was a government department of Greece. From August 8, 1991 until September 15, 1995 the Minister for Trade was also Minister for Industry, Energy and Technology. From February 1, 1996, the… … Wikipedia
Minister of State for Trade and Development — The Minister of State for Trade and Development is a junior ministerial post in the Department of Foreign Affairs and Trade of the Government of Ireland. Until 2011 the office was titled Minister of State for Trade and Commerce. The Minister… … Wikipedia
International Centre for Trade Union Rights — The International Centre for Trade Union Rights (ICTUR) is an organizing and campaigning body with the fundamental purpose of defending and improving the rights of trade unions and trade unionists throughout the world. ICTUR has accredited status … Wikipedia
EOC v. SS for Trade and Industry — Equal Opportunities Commission v. Secretary of State for Trade and Industry [2007] IRLR 327 was an application for judicial review of the new implementation by the government of the Employment Equality (Sex Discrimination) Regulations 2005. It… … Wikipedia
Minister for Trade (Greece) — The Minister for Trade of Greece was the government minister responsible for the running of the Ministry of Trade.The ministry is now defunct. List of Ministers for Trade{| class= wikitable bgcolor= CCCCCC ! width= 1% ! width= 2% ! width= 20%… … Wikipedia
All India Centre for Trade Unions — was a trade union centre in Kerala, India. It was the labour wing of the Communist Marxist Party. M.K. Kannan was the Kerala State President of AICTU. In June 2007, AICTU merged into the Hind Mazdoor Sabha. At the time, AICTU claimed to have 150… … Wikipedia
